Click here to check if anything new just came in.
January 22 2012
January 15 2012
January 11 2012
In 2012 please bring the 99% something different
There have been a few “New Years” posts that have tried to peer into wine tinted crystal balls and extract ideas of what the new year will bring us. When I say us, I’m referring to the wine world and its future trends, sales and “movements”. Will Bio-D continue to be a force? Will China finally begin buying other wines and not just help to drive the price of Clarets through the roof? Will the “up and comers” up and come?
I don’t think I need to join in. David Lowe, did one of the better wrap ups when he asked top movers and shakers what they thought. I heartily recommend clicking over to read the lengthy article.
Therefore, I just want to make one request of wine writers, wine pundits, wine authors and the rest. It’s two pronged the request, and does have some caveats, but I think it’s worth mentioning. Let me know what you think.
The request I have is quite simple: Please take yourself LESS seriously. Wine is a liquid with flavor. It’s not going to bring the end of the world, nor cause mass panic when priced incorrectly or when the author happens to share a lunch with the person who made it. I know this is hard to believe, but wine is supposed to be fun. Turns out the consumer, or the 99% of consumers who do not spend more than a 20 on a bottle of wine, don’t give a damn about wine beyond making sure it helps to lubricate the social situation they are currently in. It’s my wish that this idea, of wine being fun, can seep into wine communications in 2012.
That said, I realize there are a few of you out there who need to cater to the 1% of people who do care if the the total volatile acidity is greater than or less than the average wine drinkers attention span, or whether the choice of egg shaped fermentation vessels really has added a .00003% decrease in tannin harshness. I’m willing to bet that about 5 of you could manage to maintain this vital content. To you 5, please keep it up! You’re doing great.
To the rest of you wine writers who were not included in the elite group of 5 I mention about, there are still lot’s of options. I’ll assume the rest of you are the ones complaining about the loss of column space about wine in the local papers, the downfall of a privlededged lifestyle which demands that one must enjoy long lunches and late night punditry over wines that they can’t afford unless offered to them, in a purely objective context, by the winemakers themselves. I can’t say I blame you, but as they say, “you gotta get paid”.
To do so I reply: move on to new pastures, or get creative.
Give me, no give us, the 99% of wine drinkers, something to bite off and chew on, full of new flavors and ideas. Give us context. Give us stories. But above all, give me something we haven’t seen before. No more fruit flavored adjectives ladled over healthy helpings of regurgitated geek speak. It’s giving us indigestion, and for the most part, constitutes a lack of creativity and independent thought.
Don’t start another blog this year, with your thoughts on what the wine you bought at the local corner shop tastes like. Do something different. Think outside the box. Or maybe get into boxed wines. Wine fashion, what dress pairs with Cabernet? Wine architecture. While a waste of money IMHO, there are plenty of killer buildings whose stories have not been told within this world of wine. How about beach wines? I always wondered what wine pairs best with the light saltiness that clings to my lips as I climb from the Mediterranean on a July afternoon. Explore the world with a new perspective, one that acknowledges wine as beverage and not as a sacred cow.

I know this request will be laughed at by some of the “serious wine writers” who will claim that they are doing “serious business” here. And while I my disagree, I’m willing to play along. Let’s look at one of the big news stories from last year: Bordeaux and its ability to price itself out of the market.
My take on this is simple. I heard far more whining about Bordeaux losing their minds and the harm that the pricing will do to the Bordeaux market than I heard about people offering alternatives. From my perspective, Bordeaux is selling fine. It’s value is over inflated due to the string of “once in a century” vintages, but really, who is maintaining this market? The journalists themselves? Most likely. Every year, they are invited and coddled at tastings during En Primeur, journalists accept their invitation, “forcing” them to cover a historic wine region. Thus giving much of their time to a region that does not really need the help.
I say let Bordeaux go this year. I like Bordeaux, but give them a reason to work for their reputation. Take a risk, stick your neck on the line and help build a region that is not stuck in history, where the marketing of its wines are not linked to 100+ year old competitions. If you want to do the “serious business” of wine writing right, cover the news that as of late Bordeaux is more of an idea than a wine.
Do we really need more long lists of tasting notes from Bordeaux? Burgundy? Napa? Others? Do we really need more speculating about what the old guard is doing today?
The 99% says no.
If a smart and influential wine writer wanted to do some good for the average wine drinker, they would spend more time putting pressure on the local retailers to up their game; to make the supermarkets take responsibility for their appalling selections and pricing; to help the growers demand fairer prices in the market; to help educate consumers to upgrade their purchase and thus kill the evil 3 for 10 virus that seems to spread like a cancer. Why not give us a week of consumer focused writing and punditry, rather than complain about lazy wine regions that coddle the wine press.
2012 is going to be amazing. I know it. A blank slate waiting to be filled with stories and travels. I just ask all of you “communicators” to reach out this year and try something different. Just because you always have doesn’t mean you always have to. There is plenty of opportunities in the world today to make a buck or two writing about the things you love, you just need to make sure you put a new twist on it.
Cheers,
Ryan
January 08 2012
January 01 2012
December 25 2011
December 18 2011
December 12 2011
A gift for the best of 2011
It is the time of year for giving gifts. If you think of Christmas gifts, you might imagine a box, lovingly wrapped in paper, with a bow on the top. You might, if you are like me, imagine a well crafted (but last minute) email with a voucher attached, but gifts come in many forms.
“Dear Blogger, Thanks!”
One under-appreciated gift is a simple “thank you” to a person, friend or stranger, who has done something for you that you have gained from.
You’ve probably guessed that, since I am writing on this site, I mean the wine writers and wine enthusiasts that spend hours each week writing articles, blog posts, tweets, status updates and more, to spread a knowledge, appreciation and access to wine.
Most of those who benefit from this activity, especially online, do not have to pay anything for this benefit.
Unfortunately, because it is free, its actual value is not appreciated by everyone. We are used to there being experts available at the end of a Google Search or on Twitter and Facebook who can answer our questions or suggest what wines to bring to our friends’ dinner parties.
“You are the best!”
So this year there is an extra thing you can do for your favourite wine content creator. A simple “thank you” will do wonders, but what greater compliment to a writer, videographer or photographer could there be than their fans nominating their content as “possibly the best in the world”?
The second edition of the Born Digital Wine Awards (BDWA) is now taking submissions for entries, and we would love to share YOUR favourites along with great content from all over the wine world. What’s more, your favourite could win the originator €1000 in the process.
Please, revisit your favourite content and encourage the author to submit their content to the BDWA.
The BDWA only accepts submissions from the originators of that content, but your comments on your favourite sites, blogs & networks, or send tweets, emails or private messages will let them know what you think of their content and encourage them to participate in the awards.
We all benefit in the end from better content and a greater sense of community.
Thank you!
Related articles
December 11 2011
December 04 2011
November 27 2011
November 24 2011
November 20 2011
November 15 2011
November 13 2011
November 12 2011
November 11 2011
Do you speak my language?
I noticed a really interesting new tool on Facebook today, and I’m not often impressed by Facebook at the moment.

Before
AfterAmusing automatic translation on Facebook
It appears that when a Page (not a User Profile) posts an update to their wall, readers will see an option appearing below offering a translation.
[I'm not entirely sure how it decides this, but presumably it checks the language of the text and compares it to the default on the machine you are using.]
Most importantly ALL Pages have been opted IN automatically (typical Facebook!) so you are using this already if you have a Page active and you should therefore know about it.
When this was launched a month ago it was only for a few languages (Korean, Japanese, Russian, Taiwanese and Chinese-Hong Kong), but as of very recently (today?) it seems to work for Italian, Spanish & Portuguese into English, so I assume a lot more languages are now available.
It even appears to work in the comments to be able to continue the discussion.
Benefits of using a Page
Making your content available to users who may potentially be interested, but who do not speak the language you prefer to write in, means that a great deal of interesting wine content can now spread around the world.
The big question will be the quality. The post I saw this morning was from Spanish to English and was perfectly adequate, but others have reported that the tool (supplied by Bing in this case) is not particularly effective. Interestingly, there is an option for users to install a Translation App which allows you to submit a modified translation. The Page Admin then, presumably, gets the option to approve and select the best translation, however when I tested it this morning, this process seems a bit complex and will need some refining.
I expect the quality of translations will improve over time. Mechanical translations have been available for some time, but often meant browser plugins or copy & pasting text. Now admins can use the tool to publish content quickly, so it could mean a lot more content is suddenly available.
Just one more reason that brands, wineries and businesses should remember to use a Page for their communications and NOT a fake user Profile page. You have been warned!
Related articles
- Bing Powers New Facebook Page Post Translation Tool (insidefacebook.com)
- Facebook Makes Translation Available To All Pages (allfacebook.com)
- Facebook Translation Powered by Bing Translator (searchenginejournal.com)
November 06 2011
Maybe Soup is currently being updated? I'll try again automatically in a few seconds...










